Plugins - SEO Plugin by Squirrly SEO - Stable (latest release) - en to nl translation catalogue (618 entries)

en:  Manage redirects for each Post Type
nl:  Beheer omleidingen voor elk berichttype

en: %s Important: %s if a modification was made to a focus page, please request a new focus pages re-audit before asking the AI Consultant to run a new test and re-configure the goals.
nl: %s Belangrijk: %s als er wijzigingen zijn aangebracht aan een focus pagina, vraag dan eerst een nieuwe controle van de focus pagina aan voordat je de AI consultant vraagt om een nieuwe test uit te voeren en de doelen opnieuw te configureren.

en: %s Shares
nl: %s keer gedeeld

en: 'Just another WordPress site'
nl: 'Gewoon weer een WordPress site'

en: (featured image)
nl: (Uitgelichte afbeelding)

en: (no title)
nl: (geen titel)

en: + Add keyword
nl: + Voeg een kernwoord toe

en: 1-3 times per month
nl: 1-3 keer per maand

en: 1-3 times per week
nl: 1-3 keer per week

en: 1-3 times per year
nl: 1-3 keer per jaar

en: 301 Redirect
nl: 301 omleiding

en: :( An error occurred while processing your request. Please try again
nl: Er is een fout opgetreden bij het verwerken van je aanvraag. Probeer het opnieuw

en: A short description about the company (20-50 words).
nl: Een korte beschrijving van het bedrijf. (20-50 woorden).

en: A short description about the company. 20-50 words.
nl: Een korte beschrijving van het bedrijf. 20-50 woorden.

en: A short description about your job title.
nl: Een korte beschrijving van je functie.

en: AI Private SEO Consultant that Brings You the Full Force of SEO: All Schema Rich Results, Inner Links, Redirects, Keyword Research, Real-Time SEO Content, Traffic and SEO Audits, SERP Checker.
nl: AI Private SEO Consultant die je de volledige kracht van SEO biedt: alle schema rich resultaten, interne links, omleidingen, keyword onderzoek, real-time SEO inhoud, verkeer en SEO Audits, SERP Checker.

en: Accept Reservations
nl: Reserveringen aanvaarden

en: Accepted file types: JPG, JPEG, GIF and PNG.
nl: Geaccepteerde bestandstypen: JPG, JPEG, GIF en PNG.

en: Account Info
nl: Account info

en: Account settings
nl: Account instellingen

en: Accuracy
nl: Accuraatheid

en: Activate JSON-LD
nl: Valideer JSON-LD

en: Activate METAs
nl: Activeer meta's

en: Activate Metas
nl: Activeer meta's

en: Activate Redirects
nl: Activeer omleidingen

en: Activate Robots Meta
nl: Activeer robots meta

en: Activate Sitemap
nl: Sitemap activeren

en: Activate your %sSitemap XML%s setting. Squirrly SEO will then generate your sitemap, according to different items you can set up. %s Use this to tell Google how often you bring new content to your site. %s Also, choose for which types of URLs you'll want to have sitemaps. It depends on your strategy. Leave the defaults if you're uncertain. Squirrly SEO chooses the best defaults for you. %s Make sure you include Images and Videos in the sitemap. It has been identified as a ranking factor, so it's good to have that.
nl: Activeer je %sSitemap XML%s instelling. Squirrly SEO zal dan je sitemap genereren, volgens verschillende items die je kunt instellen. %s Gebruik dit om Google te vertellen hoe vaak je nieuwe inhoud op je site zet. %s Kies ook voor welke typen URL's je sitemaps wil hebben. Dit hangt af van je strategie. Laat de standaardinstellingen staan als je niet zeker bent. Squirrly SEO kiest de beste defaults voor jou. %s Zorg ervoor dat je afbeeldingen en video's opneemt in de sitemap. Het is geïdentificeerd als een ranking factor, dus het is goed om dat te hebben.

en: Active
nl: Actief

en: Add
nl: Toevoegen

en: Add <code>rel="nofollow"</code>
nl: <code>rel="nofollow"</code> toevoegen

en: Add <code>rel="sponsored"</code>
nl: <code>rel="sponsored"</code> toevoegen

en: Add Apple Touch Icons
nl: Apple Touch pictogrammen toevoegen

en: Add Breadcrumbs in Json-LD
nl: Kruimelpaden toevoegen in json-LD

en: Add Custom Data for WooCommerce Products
nl: Voeg aangepaste gegevens toe voor WooCommerce producten

en: Add Default Data for Woocommerce Products
nl: Voeg standaardgegevens toe voor WooCommerce producten

en: Add Global Trade Item Number (GTIN)
nl: Toevoegen Global Trade Item Number (GTIN)

en: Add Keywords
nl: Keywords toevoegen

en: Add Label
nl: Label toevoegen

en: Add Link
nl: Link toevoegen

en: Add Manufacturer Part Number (MPN)
nl: Toevoegen Manufacturer Part Number (MPN)

en: Add New
nl: Nieuwe toevoegen

en: Add New Label
nl: Een nieuw label toevoegen

en: Add New Page
nl: Nieuwe pagina toevoegen

en: Add Nofollow to external links
nl: Nofollow toevoegen aan externe links

en: Add Post Type
nl: Berichttype toevoegen

en: Add SEO Context
nl: SEO tekst toevoegen

en: Add Support For Woocommerce
nl: Ondersteuning toevoegen voor woocommerce

en: Add a Page
nl: Een pagina toevoegen

en: Add an icon for your site
nl: Voeg een pictogram toe aan je site

en: Add external links for who you don't want to apply the nofollow.
nl: Voeg externe links toe voor wie je de nofollow niet wil toepassen.

en: Add keyword to Briefcase
nl: Keyword toevoegen aan aktetas

en: Add new Label
nl: Een nieuw label toevoegen

en: Add the 'nofollow' attribute to all external links and stop losing authority.
nl: Voeg het 'nofollow' attribuut toe aan alle externe links en verlies geen autoriteit meer.

en: Add to briefcase
nl: Toevoegen aan aktetas

en: Add your website icon in the browser tabs and on other devices like iPhone, iPad and Android phones.
nl: Voeg het pictogram van je site toe aan de tabs van de browser en op andere apparaten zoals iPhone, iPad en Android telefoons.

en: Address
nl: Adres

en: Adds the current year
nl: Voegt het huidige jaar toe

en: Adds the tag description
nl: Voegt de tag beschrijving toe

en: Adds the term description
nl: Voegt de term beschrijving toe

en: Advanced
nl: Geavanceerd

en: Advanced Settings
nl: Geavanceerde instellingen

en: All Features
nl: Alle functies

en: All there is to it is: make the buttons obvious, so people can easily find them. Make sure they don't slow your site down. Make sure they look great on mobile.
nl: Het enige wat je hoeft te doen is: maak de knoppen duidelijk, zodat mensen ze gemakkelijk kunnen vinden. Zorg ervoor dat ze je site niet vertragen. Zorg ervoor dat ze er goed uitzien op mobiel.

en: Also load the favicon for Apple devices.
nl: Ook de favicon laden voor Apple apparaten.

en: An error occured.
nl: Er is een fout opgetreden.

en: An error occurred during activation. If this error persists, please contact us at: %s
nl: Er is een fout opgetreden tijdens de activering. Als deze fout aanhoudt, neem dan contact met ons op via: %s.

en: Any status
nl: Elke status

en: Apply
nl: Toepassen

en: Archive
nl: Archief

en: Are you looking for
nl: Ben je op zoek naar

en: Are you sure you want to delete the labels?
nl: Weet je zeker dat je deze labels wil verwijderen?

en: Attachments
nl: Bijlagen

en: Audit Pages
nl: Audit pagina's

en: Audit page is added. The audit may take a while so please be patient.
nl: Er is een audit pagina toegevoegd. De audit kan even duren, dus wees geduldig.

en: Audit page sent for recheck. It may take a while so please be patient.
nl: Audit pagina verzonden voor hercontrole. Het kan even duren, dus wees geduldig.

en: Audits
nl: Controles

en: Author Link
nl: Auteur link

en: Author at
nl: Auteur op

en: Author not found
nl: Auteur niet gevonden

en: Auto Draft
nl: Automatische concepten

en: Automation
nl: Automatisering

en: Average Position
nl: Gemiddelde positie

en: Back To Home
nl: Terug naar home

en: Backup SEO
nl: Back-up SEO

en: Backup Settings
nl: Back-up instellingen

en: Backup Settings & SEO
nl: Back-up instellingen & SEO

en: Baggage Tracking
nl: Bagage volgen

en: Best
nl: Beste

en: Bill Payment
nl: Factuur Betaling

en: Billing Support
nl: Factuur Ondersteuning

en: Billing info
nl: Factuurgegevens

en: Blogging
nl: Bloggen

en: Both fields are required.
nl: Beide velden zijn vereist.

en: Bounce
nl: Terugkomen

en: Brand Name
nl: Merknaam

en: Briefcase
nl: Aktetas

en: Build Sitemaps for
nl: Bouw sitemaps voor

en: Bulk Actions
nl: Bulkacties

en: Can be improved.
nl: Kan worden verbeterd.

en: Cancel
nl: Annuleren

en: Canonical Link
nl: Canonical link

en: Card Type
nl: Kaarttype

en: Categories
nl: Categorieën

en: Category
nl: Categorie

en: Change the lengths for each META on automation
nl: Verander de lengtes voor elke META bij automatisering

en: Check
nl: Controleren

en: Check Key
nl: Controleer sleutel

en: Check connection
nl: Controleer de verbinding

en: City
nl: Stad

en: Clear log
nl: Log wissen

en: Clicks
nl: Klikken

en: Closes
nl: Sluit

en: Collapse
nl: Samenvouwen

en: Color
nl: Kleur

en: Company
nl: Bedrijf

en: Competition
nl: Competitie

en: Configuration
nl: Configuratie

en: Connect Google Analytics
nl: Google Analytics verbinden

en: Connect Google Analytics first
nl: Sluit eerst Google Analytics aan

en: Connect Google Analytics first.
nl: Koppel eerst Google Analytics.

en: Connect Google Search
nl: Met Google Search verbinden

en: Connect Google Search Console
nl: Verbinding maken met Google Search Console

en: Connect this site to Google Analytics
nl: Verbind je site met Google Analytics

en: Connect to Google Analytics
nl: Koppelen aan Google Analytics

en: Connect to Google Search Console
nl: Verbinding maken met Google Search Console

en: Connect to Google Search Console.
nl: Verbinding maken met Google Search Console.

en: Connection expired. Please try again
nl: Verbinding verlopen. Probeer opnieuw

en: Connection expired. Please try again.
nl: Verbinding verlopen. Probeer opnieuw.

en: Contact Phone
nl: Contact telefoon

en: Contact Type
nl: Contact type

en: Content
nl: Inhoud

en: Continue
nl: Doorgaan

en: Could not add the keyword to SERP Check. Please try again.
nl: Kon het keyword niet toevoegen aan SERP Check. Probeer het opnieuw.

en: Could not delete the keyword!
nl: Kon het keyword niet verwijderen!

en: Could not fix it. You need to change it manually.
nl: Kan het niet repareren. Je moet het handmatig veranderen.

en: Could not load data.
nl: Kon geen gegevens laden.

en: Could not load the Audit Page.
nl: Kon de audit pagina niet laden.

en: Could not process
nl: Kon niet verwerken

en: Could not save the snippet. Please check the database table %s integrity.
nl: Kon de snippet niet opslaan. Controleer de integriteit van de database tabel %s.

en: Could not verify the frontend.
nl: Kon de front-end niet verifiëren.

en: Country
nl: Land

en: County
nl: Land

en: Credit Card Support
nl: creditcard ondersteuning

en: Current
nl: Huidig

en: Current Description
nl: Huidige beschrijving

en: Current Description Length
nl: Huidige beschrijving lengte

en: Current Link
nl: Huidige link

en: Current Redirect
nl: Huidige omleiding

en: Current Title Length
nl: Huidige titel lengte

en: Current URL
nl: Huidige URL

en: Currently processing data. Please refresh in a few minutes.
nl: Momenteel worden gegevens verwerkt. Vernieuw over enkele minuten.

en: Custom Code
nl: Aangepaste code

en: Custom Posts
nl: Aangepaste berichten

en: Custom Taxonomies
nl: Aangepaste taxonomieën

en: Customer Service
nl: Klantendienst

en: Customized
nl: Aangepast

en: Date
nl: Datum

en: Day
nl: Dag

en: Deactivate
nl: Deactiveren

en: Default
nl: Standaard

en: Default Description
nl: Standaard beschrijving

en: Default Title
nl: Standaard titel

en: Delete
nl: Verwijderen

en: Delete Label
nl: Verwijder label

en: Delete error: Could not delete the old favicon.
nl: Fout bij verwijderen: kon de oude favicon niet verwijderen.

en: Deleted!
nl: Verwijderd!

en: Description
nl: Beschrijving

en: Description Length
nl: Lengte van de beschrijving

en: Device
nl: Apparaat

en: Disconnect
nl: Verbreken

en: Discourage search engines from indexing this site
nl: Ontmoedig zoekmachines om deze site te indexeren

en: Discussion
nl: Discussie

en: Do a research
nl: Start een onderzoek

en: Do you have a title tag?
nl: Heb je een titel tag?

en: Documentation
nl: Documentatie

en: Does not physically create the favicon.ico file. The best option for Multisites.
nl: Maakt het favicon.ico-bestand niet fysiek. Dit is de beste optie voor Multisites.

en: Does your site have a robots.txt file?
nl: Heeft je site een robots.txt bestand?

en: Domain
nl: Domein

en: Domain Exception
nl: Domein uitzondering

en: Done!
nl: Klaar!

en: Download  Backup
nl: Back-up downloaden

en: Download Backup
nl: Back-up downloaden

en: Download all the Squirrly SEO Snippet optimizations.
nl: Download alle squirrly SEO snippet optimalisaties.

en: Download all the settings from Squirrly SEO.
nl: Download alle instellingen van squirrly SEO.

en: Due Date: %s
nl: Vervaldatum: %s

en: Duplicate Titles
nl: Dupliceer titel

en: Edit Label
nl: Label bewerken

en: Edit Open Graph
nl: Bewerk Open Graph

en: Edit Page
nl: Pagina bewerken

en: Edit Snippet
nl: Snippet bewerken

en: Edit Visibility
nl: Zichtbaarheid bewerken

en: Edit your snippet
nl: Bewerk je snippet

en: Email
nl: E-mail

en: Emergency
nl: Noodgeval

en: Empty Descriptions
nl: Lege beschrijving

en: Empty Titles
nl: Lege titels

en: Enable Squirrly to include additional metadata fields for WooCommerce Products: MPN, ISBN, EAN, UPC, GTIN, Brand, Review.
nl: Inschakelen Squirrly om extra metagegevens velden toe te voegen voor WooCommerce producten: MPN, ISBN, EAN, UPC, GTIN, Merk, Beoordeling.

en: Enhance
nl: Verbeter

en: Error submitting page to IndexNow.
nl: Fout bij het indienen van de pagina bij IndexNow.

en: Error! Could not disconnect the account.
nl: Fout! Kon dit account niet loskoppelen.

en: Error! Could not find the audit page in your website.
nl: Fout! Kon de auditpagina niet vinden op je site.

en: Error! Could not find the focus page %d in your website.
nl: Fout! Kon de focus pagina %d niet vinden in je site.

en: Error! Could not get the code. Connect to Google Search Console and validate the connection.
nl: Fout! Kon de code niet krijgen. Maak verbinding met Google Search Console en valideer de verbinding.

en: Error! Could not get the tracking code. Connect to Google Analytics and get the website tracking code from Admin area.
nl: Fout! Kon de trackingcode niet krijgen. Verbind met Google Analytics en haal de trackingcode van de site op uit het beheergebied.

en: Error! The backup is not valid.
nl: Fout! De back-up is ongeldig.

en: Error! You have to enter a previously saved backup file.
nl: Fout! Je moet een eerder opgeslagen back-up bestand invoeren.

en: Error: Could not save the data.
nl: Fout: kon de gegevens niet opslaan.

en: Error: Couldn't connect to host :( . Please contact your site's webhost (or webmaster) and request them to add %s to their IP whitelist.
nl: Fout: kan geen verbinding maken met host :(. Neem contact op met de webhost van je site (of webmaster) en vraag hen %s toe te voegen aan hun IP lijst toegestaan toe te voegen.

en: Exclusions
nl: Uitzonderingen

en: Expires: never
nl: Verloopt: nooit

en: Extra Options
nl: Extra opties

en: Facebook Admin ID
nl: Facebook beheerder ID

en: Facebook Pixel
nl: Facebook likes

en: Facebook Shares
nl: Facebook delingen

en: Facebook shares
nl: Facebook delingen

en: Failed to submit the URLs. Please try again.
nl: Het is niet gelukt om de URL's in te dienen. Probeer het opnieuw.

en: File type error: Only ICO, JPEG, JPG, GIF or PNG files are allowed.
nl: Bestandstype fout: alleen ICO, JPEG, JPG, GIF of PNG bestanden zijn toegestaan.

en: First Step
nl: Eerste stap

en: Floating Box
nl: Zwevende box

en: Focus Page does not exist or was deleted from your website.
nl: De focus pagina bestaat niet of is verwijderd van je site.

en: Focus Pages
nl: Focus pagina's

en: Focus page is added. The audit may take a while so please be patient.
nl: Focus pagina is toegevoegd. De audit kan even duren, dus wees geduldig.

en: Focus page sent for recheck. It may take a while so please be patient.
nl: Focus pagina verzonden voor hercontrole. Het kan even duren, dus wees geduldig.

en: Found
nl: Gevonden

en: From
nl: Van

en: GEO Location
nl: GEO locatie

en: Getting started
nl: Aan de slag

en: Go to Social Media Settings
nl: Ga naar social media instellingen

en: Go to the %sSocial Media section%s.%sActivate Open Graph. (switch the toggle to ON) %s The Open Graph will help you control the way your posts look when people share your URLs to social media sites like Facebook and LinkedIN. %s It will also make your social media posts look great and gain you clicks to your site.
nl: Ga naar de %sSocialmedia sectie%s.%sActiveer Open Graph. (zet de schakelaar op ON) %s Met Open Graph kun je bepalen hoe je berichten eruit zien wanneer mensen je URL's delen op socialmedia sites als Facebook en LinkedIN. %s Het zorgt er ook voor dat je social media berichten er goed uitzien en dat je meer clicks krijgt naar je site.

en: Google News
nl: Google nieuws

en: Google Search Console account is disconnected.
nl: Google Search Console account is losgekoppeld.

en: Google Tracking Mode
nl: Google tracking modus

en: Great!
nl: Geweldig!

en: Great! The backup is restored.
nl: Succesvol! De back-up is teruggezet.

en: Headlines
nl: Kopregels

en: History
nl: Geschiedenis

en: Home Page
nl: Homepage

en: How To & Support
nl: Hoe & ondersteuning

en: How can we fix the Apple Icon of the website? %s If you don't already have an Apple Icon, you'll need to create one. The dimensions are 129 x 129 pixels. It will need to be a .png file %s You can easily create one using this [link]https://www.canva.com/[/link] . Upload it to your own server after creating it. %s Once you have the Apple Icon, use this in the code (in the <head> section) of your pages: %s <link rel=“apple-touch-icon” href=“/apple-touch-icon.png” />%s
nl: Hoe kunnen we het Apple pictogram van de site repareren? %s Als je nog geen Apple pictogram hebt, moet je er een maken. De afmetingen zijn 129 x 129 pixels. Het moet een .png bestand zijn %s Je kunt er gemakkelijk een maken met behulp van deze [link]https://www.canva.com/[/link]. Upload het naar je eigen server nadat je het hebt gemaakt. %s Zodra je het Apple pictogram hebt, gebruik je dit in de code (in de <head>-sectie) van je pagina's: %s <link rel=“apple-touch-icon” href=“/apple-touch-icon.png” />%s

en: How can we fix the Canonical Links problems of our pages? %s Add this code to the <head> section of your HTML page: <link rel="canonical" href="your site URL" /> %s Think of a canonical link as the "preferred version" of the page. %s Make sure you have this definition on your URL especially if you've copied the content from another LINK on the web. Example: You published a blog post on Medium and then also added it to your own blog on your own domain. If you add the canonical link definition, then you won't be penalized for duplicate content. Medium also allows you to re-publish content from your own site to Medium and helps you get the rel="canonical" inside the medium post to show that the original is hosted on your own site.%s Use Squirrly SEO's Bulk SEO to define canonical links and indexing options for your pages. %s
nl: Hoe kunnen we de problemen met de Canonical Links van onze pagina's oplossen? %s Voeg deze code toe aan de <head> sectie van je HTML pagina: <link rel="canonical" href="je site URL" /> %s Denk aan een canonical link als de "voorkeursversie" van de pagina. %s Zorg ervoor dat je deze definitie op je URL hebt, vooral als je de inhoud van een andere LINK op het web hebt gekopieerd. Voorbeeld: je hebt een blogbericht gepubliceerd op Medium en het ook toegevoegd aan je eigen blog op je eigen domein. Als je de canonical link definitie toevoegt, word je niet gestraft voor dubbele inhoud. Medium staat je ook toe om inhoud van je eigen site opnieuw te publiceren op Medium en helpt je om de rel="canonical" in de medium post te tonen dat het origineel gehost wordt op je eigen site.%s Gebruik Squirrly SEO's Bulk SEO om canonical links en indexeringsopties voor je pagina's te definiëren. %s

en: How can we fix the Domain Age of the website? %s While you certainly can't go back and forth in time like the Flash, there are things you can do, like: make sure your domain can be crawled by search engines. %s Ping your domain name as soon as possible using Google Search Console. Ask GSC asap to index your pages. Both by manual URL index and by placing the sitemaps generated by Squirrly. %s Get your website on Way Back Machine. [link]https://archive.org/web/[/link] Archive.org even has a tool called Save Page Now which will guarantee your entry into Way Back Machine.%s
nl: Hoe kunnen we de domeinleeftijd van de site oplossen? %s Hoewel je natuurlijk niet heen en weer in de tijd kunt gaan zoals de Flash, zijn er dingen die je kunt doen, zoals: ervoor zorgen dat je domein door zoekmachines kan worden gecrawld. %s Ping je domeinnaam zo snel mogelijk met behulp van Google Search Console. Vraag GSC zo snel mogelijk om je pagina's te indexeren. Zowel door handmatige URL indexering als door het plaatsen van de sitemaps gegenereerd door Squirrly. %s Zet je site op Way Back Machine. [link]https://archive.org/web/[/link] Archive.org heeft zelfs een gereedschapl genaamd Save Page Now die ervoor zorgt dat je wordt opgenomen in Way Back Machine.%s

en: How can we fix the Duplicate Descriptions on our website? %s Use the SEO Automation feature from Squirrly SEO, because it will generate your META description automatically from the content of your page (in case you didn't already place a custom description). Make every single META description of every page unique (you never repeat it on any other URL from the website). Make this text awesome and you'll get people clicking on it. %s Use the Patterns feature from Squirrly SEO. It will help you create rules for WordPress that ensure each description for each page on your site is unique. This feature is available on all plans. %s
nl: Hoe kunnen we de dubbele beschrijvingen op onze site oplossen? %s Gebruik de functie SEO Automatisering van Squirrly SEO, omdat deze automatisch je META beschrijving genereert op basis van de inhoud van je pagina (als je nog geen aangepaste beschrijving hebt geplaatst). Maak elke META beschrijving van elke pagina uniek (herhaal deze nooit op een andere URL van de site). Maak deze tekst geweldig en je zult mensen erop laten klikken. %s Gebruik de functie Patronen van Squirrly SEO. Het zal je helpen regels te maken voor WordPress die ervoor zorgen dat elke beschrijving voor elke pagina op je site uniek is. Deze functie is beschikbaar in alle abonnementen. %s

en: How can we fix the No-Follow links of the website? %s You can find an extremely easy way to do this in the SEO Kit of Squirrly: [link]https://www.squirrly.co/seo/kit/[/link] %s You can start doing this even if you don't have an advanced or complex SEO strategy for all your site's inner links. If you have pages in your SEO strategy that are super important (you NEED those pages to be found via search) make sure you add:  <meta name="robots" content="index, nofollow" /> This ensures that Google considers this a final page. If many other pages link on to this page and this is the final one, it means that it is the most valuable resource. %s Identify links on your pages that are not important for you or for the purpose of the site itself. Maybe you're sending a link to chef Jamie Oliver's recipe for hot sauce. You should make sure that you add the No Follow tag to that link going out of your site, because you don't want Google to pass on link juice to Jaime Oliver. You'd give him a part of your SEO Authority and you don't want that. You should also add No-Follow tags to internal links from your very own site. Add no-follow to pages like "/login", "/register" "/terms-of-use", which are not important to be found via search engines. %s  Add rel="nofollow" to links inside your pages to fix this task. If you'd want to NoFollow your Sign In page you could do it like this: <a href="signin.php" rel="nofollow">sign in</a>%s
nl: Hoe kunnen we de no-follow links van de site repareren? %s Je kunt een uiterst eenvoudige manier vinden om dit te doen in de SEO Kit van Squirrly: [link]https://www.squirrly.co/seo/kit/[/link] %s Je kunt hiermee beginnen, zelfs als je geen geavanceerde of complexe SEO strategie hebt voor alle innerlijke links van je site. Als je pagina's in je SEO strategie hebt die super belangrijk zijn (je MOET die pagina's via zoeken vinden) zorg er dan voor dat je toevoegt: <meta name="robots" content="index, nofollow" /> Dit zorgt ervoor dat Google dit als een laatste pagina beschouwt. Als veel andere pagina's naar deze pagina linken en dit is de laatste, betekent dit dat het de meest waardevolle bron is. %s Identificeer links op je pagina's die niet belangrijk zijn voor je of voor het doel van de site zelf. Misschien stuur je een link naar chef Jamie Oliver's recept voor hete saus. Je moet ervoor zorgen dat je de no-follow tag toevoegt aan die link die uit je site gaat, omdat je niet wilt dat Google links sap doorgeeft aan Jaime Oliver. Je zou hem een deel van je SEO Authority geven en dat wil je niet. Je moet ook no-follow tags toevoegen aan interne links van je eigen site. Voeg no-follow toe aan pagina's zoals "/login", "/register" "/terms-of-use", die niet belangrijk zijn om te vinden via zoekmachines. %s Voeg rel="nofollow" toe aan links in je pagina's om deze taak op te lossen. Als je nofollow voor je login pagina zou willen, zou je het als volgt kunnen doen: <a href="signin.php" rel="nofollow">aanmelden</a>%s

en: How can we fix the SEO optimization of a page on our website? %s Find an amazing keyword set to use for your page. %s If you have a page about a Jazz Concert that John Dane (fictional name used for this example) will do on 9th of August 2025 in Phoenix, AZ, then you can try and find the best keywords you can use, that are related to: 'jazz concert', 'john dane', 'jazz 2025' and 'jazz in phoenix'. Find out what others search for. If you'll optimize the page for those keywords, you'll be certain that jazz fans will find it. The keyword research tool available in Squirrly SEO helps you figure out exactly what keywords to use. %s Start optimizing your content.  Use the Live Assistant from Squirrly SEO to do this, as it guides you towards the best practices of optimizing a page for SEO and helps you avoid keyword stuffing.%s
nl: Hoe kunnen we de SEO optimalisatie van een pagina op onze site oplossen? %s Vind een geweldige set keywords om te gebruiken voor je pagina. %s Als je een pagina hebt over een Jazz Concert dat John Dane (fictieve naam gebruikt voor dit voorbeeld) zal doen op 9 augustus 2025 in Phoenix, AZ, dan kun je proberen de beste keywords te vinden die gerelateerd zijn aan: 'jazz concert', 'john dane', 'jazz 2025' en 'jazz in phoenix'. Ontdek waar anderen naar zoeken. Als je de pagina optimaliseert voor die keywords, weet je zeker dat jazzfans het zullen vinden. De keyword onderzoekstool die beschikbaar is in Squirrly SEO helpt je precies te bepalen welke keywords je moet gebruiken. %s Begin met het optimaliseren van je inhoud. Gebruik de Live Assistant van Squirrly SEO hiervoor, omdat het je begeleidt naar de beste praktijken voor het optimaliseren van een pagina voor SEO en je helpt om keyword stuffing te vermijden.%s

en: How can we fix the favicon of the website? %s If you don't already have a favicon, you'll need to create one. The dimensions are 16 x 16 pixels %s You can easily create one using this [link]http://www.favicon.cc/[/link] . Upload it to your own server after creating it. %s Once you have the favicon, use this in the code of your pages: <link rel=“shortcut icon” href=“/images/specialicon.ico” type=“image/x-icon” />%s
nl: Hoe kunnen we de favicon van de site repareren? %s Als je nog geen favicon hebt, moet je er een maken. De afmetingen zijn 16 x 16 pixels %s Je kunt er gemakkelijk een maken met behulp van deze [link]http://www.favicon.cc/[/link]. Upload het naar je eigen server nadat je het hebt gemaakt. %s Zodra je het pictogram hebt, gebruik je dit in de code van je pagina's: <link rel=“shortcut icon” href=“/images/specialicon.ico” type=“image/x-icon” />%s

en: How can we fix the loading speed of the website? %s Use smaller images, or compress them with tools like ShortPixel.com %s Minify Javascripts, use CDNs, use gZip. %s Use a professional service if your site is based on WordPress. Our parent company, Squirrly Limited, offers such a service for WordPress.org based websites [link]https://www.squirrly.co/agency/[/link] %s After you optimize the page, test the loading Speed Index with Google Speed Test here [link]https://developers.google.com/speed/pagespeed/insights/[/link] %s
nl: Hoe kunnen we de laadsnelheid van de site verbeteren? %s Gebruik kleinere afbeeldingen of comprimeer ze met tools zoals ShortPixel.com %s Verklein Javascripts, gebruik CDNs, gebruik gZip. %s Gebruik een professionele dienst als je site is gebaseerd op WordPress. Ons moederbedrijf, Squirrly Limited, biedt zo'n dienst aan voor WordPress.org gebaseerde sites [link]https://www.squirrly.co/agency/[/link] %s Nadat je de pagina hebt geoptimaliseerd, test je de laadsnelheid index met de Google Speed Test hier [link]https://developers.google.com/speed/pagespeed/insights/[/link] %s

en: How can we fix the meta Json_LD of the website? %s You need to make sure you have this tag inside your page's code: <script type="application/ld+json"> . Or something similar. %s JSON-LD annotates elements on a page, structuring the data, which can then be used by search engines to disambiguate elements and establish facts surrounding entities, which is then associated with creating a more organized, better web overall.%s
nl: Hoe kunnen we de meta Json_LD van de site repareren? %s Je moet ervoor zorgen dat je deze tag in de code van je pagina hebt: <script type="application/ld+json">. Of iets vergelijkbaars. %s JSON-LD markeert elementen op een pagina, structureert de gegevens, die vervolgens door zoekmachines kunnen worden gebruikt om elementen te onderscheiden en feiten rond entiteiten vast te stellen, wat vervolgens wordt geassocieerd met het creëren van een meer georganiseerd, beter web in het algemeen.%s

en: How can we get our website to be Safe Browsing compliant? %s Make sure you find and delete all malware from your website. %s Watch this video to learn more. [link]https://www.youtube.com/embed/7GStGcTeo20[/link] %s Once you feel like you've fixed your problems you can check using this tool from Google: [link]https://transparencyreport.google.com/safe-browsing/search[/link]%s
nl: Hoe kunnen we ervoor zorgen dat onze site voldoet aan Safe Browsing? %s Zorg ervoor dat je alle malware op je site vindt en verwijdert. %s Bekijk deze video om meer te weten te komen. [link]https://www.youtube.com/embed/7GStGcTeo20[/link] %s Als je denkt dat je je problemen hebt opgelost, kun je dit hulpmiddel van Google gebruiken om te controleren: [link]https://transparencyreport.google.com/safe-browsing/search[/link]%s

en: I already have an account
nl: Ik heb al een account

en: I couldn't get the plugin to work
nl: Ik kreeg de plugin niet werkend

en: I found a better plugin
nl: Ik heb een betere plugin gevonden

en: I no longer need the plugin
nl: Ik heb de plugin niet meer nodig

en: ICO Error: Could not create the ICO from file. Try with another file type.
nl: ICO fout: kon de ICO niet maken vanuit het bestand. Probeer met een ander bestandstype.

en: IPad and IPhone Icons
nl: IPad en iPhone pictogrammen

en: If you don't see the new icon in your browser, empty the browser cache and refresh the page.
nl: Als je het nieuwe pictogram in je browser niet ziet, maak dan de cache van de browser leeg en ververs de pagina.

en: Image
nl: Afbeelding

en: Image captions
nl: Afbeelding bijschriften

en: Images
nl: Afbeeldingen

en: Import SEO From
nl: Importeer SEO van

en: Import Settings
nl: Instellingen importeren

en: Import Settings From
nl: Instellingen importeren van

en: Impressions
nl: Impressies

en: Improve the WooCommerce  Product and Orders Schema by enabling Squirrly to add the required data.
nl: Verbeter het WooCommerce product- en bestelschema door Squirrly in te schakelen om de vereiste gegevens toe te voegen.

en: In progress
nl: Bezig

en: In stock
nl: Op voorraad

en: Include In Sitemap
nl: Opnemen in sitemaps

en: IndexNow History
nl: IndexNow geschiedenis

en: Inner Links
nl: Binnenste links

en: Insert Link
nl: Link invoegen

en: Insert as box
nl: Invoegen als box

en: Insert it!
nl: Voeg het in!

en: Insert/edit link
nl: Link invoegen/bewerken

en: Install Squirrly SEO
nl: Installeer squirrly SEO

en: Install the last stable version of the plugin.
nl: Installeer de laatste stabiele versie van de plugin.

en: Internal server error.
nl: Interne server fout.

en: Invalid API key.
nl: Ongeldige API-sleutel.

en: Invalid Token. Please try again
nl: Ongeldige token. Probeer het opnieuw

en: Invalid URL.
nl: Ongeldige URL.

en: Invalid URLs provided. Please add valid URLs.
nl: Ongeldige URL's opgegeven. Voeg geldige URL's toe.

en: Invalid parameters.
nl: Ongeldige parameters.

en: Invalid params!
nl: Ongeldige parameters!

en: Invalid request
nl: Ongeldige aanvraag

en: Invalid request.
nl: Ongeldige aanvraag.

en: It is important for search engines to know which keywords you are trying to rank for with your website. This also helps bring targeted visitors to your site.
nl: Het is belangrijk voor zoekmachines om te weten voor welke zoekwoorden je probeert te ranken met je site. Dit helpt ook om gerichte bezoekers naar je site te brengen.

en: It's a temporary deactivation
nl: Het is een tijdelijke deactivering

en: Italic text
nl: Cursieve tekst

en: JSON-LD Code
nl: JSON LD code

en: JSON-LD Schema
nl: JSON-LD schema

en: Job Title
nl: Functie titel

en: Just another WordPress site
nl: En nog een WordPress site

en: Just one Google Analytics tracking code
nl: Slechts één Google Analytics tracking code

en: Keyword Ranking
nl: Keyword rangschikking

en: Keywords
nl: Trefwoord

en: Label Color
nl: Label kleur

en: Label Name
nl: Label naam

en: Leave a review
nl: Laat een beoordeling achter

en: Let's do this
nl: Laten we dit doen

en: Link Title
nl: Link titel

en: Link inserted.
nl: Link ingevoegd.

en: Link selected.
nl: Link geselecteerd.

en: LinkedIn Profile URL
nl: LinkedIn profiel URL

en: Live Assistant
nl: Live assistent

en: Live Assistant Settings
nl: Live assistent instellingen

en: Live Assistant was used to optimize this page with the Page Builder. Please go back and resume your optimization work there.
nl: Live Assistant werd gebruikt om deze pagina te optimaliseren met de pagina builder. Ga terug en hervat je optimalisatie werk daar.

en: Loading
nl: Laden

en: Local Restaurant
nl: Plaatselijk restaurant

en: Local SEO
nl: Lokale SEO

en: Log cleared
nl: Log gewist

en: Lost password
nl: Wachtwoord vergeten

en: Lost password?
nl: Wachtwoord vergeten?

en: Main Features
nl: Belangrijkste functies

en: Main Keyword
nl: Belangrijkste keyword

en: Manage Redirects
nl: Omleidingen beheren

en: Manage Woocommerce Support from %s JSON-LD Settings %s.
nl: Beheer WooCommerce ondersteuning vanuit %s JSON-LD instellingen %s.

en: Media Image
nl: Media afbeelding

en: Menu Link
nl: Menu link

en: Message
nl: Bericht

en: Meta Description
nl: Meta beschrijving

en: Meta Keyword
nl: Meta keyword

en: Meta Keywords
nl: Meta keywords

en: Meta Tags
nl: Meta tags

en: Mobile-friendly
nl: Voor mobiele telefoons

en: More Options
nl: Meer opties

en: Moz Backlinks
nl: Moz backlinks

en: Multilingual Support
nl: Meertalige ondersteuning

en: My articles
nl: Mijn artikelen

en: NEW
nl: NIEUW

en: Name
nl: Naam

en: Network Error. Please Refresh.
nl: Netwerkfout. Vernieuw

en: Next
nl: Volgende

en: No
nl: Nee

en: No Canonical
nl: Geen canonical

en: No Categories
nl: Geen categorieën

en: No Duplicate Titles
nl: Geen dubbele titels

en: No Keyword Found
nl: Geen keywords gevonden

en: No Meta Keyword Found
nl: Geen meta keywords gevonden

en: No Redirects
nl: Geen omleidingen

en: No URLs found. Please add URLs to index.
nl: Geen URL's gevonden. Voeg URL's toe aan de index.

en: No dofollow external links
nl: Geen dofollow externe links

en: No duplicate titles
nl: Geen dubbele titels

en: No duplicate titles.
nl: Geen dubbele titels.

en: No duplicates
nl: Geen duplicaten

en: No image found
nl: Geen afbeelding gevonden

en: No keywords.
nl: Geen keywords.

en: No matches found.
nl: Geen overeenkomsten gevonden.

en: No records found
nl: Geen records gevonden

en: No results found!
nl: Geen resultaten gevonden!

en: NoFollow Link
nl: Nofollow link

en: Nofollow on external links
nl: Nofollow op externe links

en: Not Active
nl: Niet actief

en: Not a valid email address.
nl: Geen geldig e-mailadres.

en: Not enough data to process this task
nl: Niet genoeg gegevens om deze taak te verwerken

en: Not indexed
nl: Niet geïndexeerd

en: Not relevant?
nl: Niet relevant?

en: Note! It will overwrite the settings you set in Squirrly SEO.
nl: Let op! Het zal de instellingen overschrijven die je in squirrly SEO hebt ingesteld.

en: Now that you've created your first label, you should label one of your stored keywords using that label. %s Go to Briefcase. Move your mouse over the row containing your desired keyword. The 3 vertical dots button appears. %s Move your mouse over it and a menu will show. Click on Assign Label. %s Then, assign a label to your keyword in order to complete this task.
nl: Nu je je eerste label hebt gemaakt, moet je een van je opgeslagen sleutelwoorden labelen met dat label. %s Ga naar de Briefcase. Beweeg de muis over de rij met het gewenste keyword. De 3 verticale stippen knop verschijnt. %s Beweeg je muis erover en er verschijnt een menu. Klik op Label toewijzen. %s Wijs vervolgens een label toe aan je keyword om deze taak te voltooien.

en: OG Image
nl: OG afbeelding

en: OG description not empty
nl: OG beschrijving niet leeg

en: On backorder
nl: Op nabestelling

en: On-Page SEO
nl: SEO op de pagina

en: On-Page optimization
nl: Pagina optimalisatie

en: Open New Tab
nl: Nieuwe tab openen

en: Open external links in New Tab
nl: Open externe links in een nieuwe tab

en: Open in New Tab
nl: Openen in nieuwe tab

en: Opening Hours
nl: Openingstijden

en: Opening Hours
nl: Openingstijden

en: Opens
nl: Opent

en: Optimize for a keyword
nl: Optimaliseer voor een keyword

en: Optimize for this
nl: Optimaliseren voor dit

en: Optimize to %s
nl: Optimaliseren naar %s

en: Optimized
nl: Geoptimaliseerd

en: Option
nl: Optie

en: Ordered lists
nl: Geordende lijsten

en: Organization
nl: Organisatie

en: Organize your keywords by using Labels for the keywords you've stored in Briefcase. %s There are many ways to use this: from Customer Journey labels, to direct or indirect labels, to core keywords or secondary keywords ... and so on. You can get super creative with this. %s We have a very important blog post you can read for this http://fourhourseo.com/pro-course-6-how-to-organize-and-manage-your-keyword-portfolio/ %s Just add your first label to complete this task.
nl: Organiseer je keywords door labels te gebruiken voor de keywords die je hebt opgeslagen in Briefcase. %s er zijn vele manieren om dit te gebruiken: van Customer journey labels, tot directe of indirecte labels, tot core keywords of secundaire keywords... En ga zo maar door. Je kunt hier super creatief mee worden. %s We hebben een heel belangrijk blogbericht die je hiervoor kunt lezen http://fourhourseo.com/pro-course-6-how-to-organize-and-manage-your-keyword-portfolio/ %s Voeg gewoon je eerste label toe om deze taak te voltooien.

en: Other
nl: Andere

en: Out of stock
nl: Uitverkocht

en: Outbound Links
nl: Uitgaande links

en: Over Optimization %s
nl: Over optimalisatie %s

en: Overview
nl: Overzicht

en: Overwrite all existing SEO Snippets optimizations
nl: Overschrijf alle bestaande SEO snippets optimalisaties

en: Package Tracking
nl: Pakket Opvolging

en: Page
nl: Pagina

en: Page Authority
nl: Pagina autoriteit

en: Page load time
nl: Laadtijd pagina

en: Page not found
nl: Pagina niet gevonden

en: Page(s)
nl: Pagina('s)

en: Pages
nl: Pagina's

en: Password
nl: Wachtwoord

en: Path
nl: Pad

en: Pattern
nl: Patroon

en: Permalink structure is good
nl: Permalink structuur is goed

en: Permission error: Could not change the favicon permissions.
nl: Toegangsfout: kon de machtigingen voor de favicon niet wijzigen.

en: Person
nl: Persoon

en: Ping your sitemap to Search Engines when a new post is published.
nl: Ping je sitemap naar zoekmachines wanneer een nieuw bericht wordt gepubliceerd.

en: Pinterest Profile URL
nl: Pinterest profiel URL

en: Platforms like Shopify handle this with their default engine. On WordPress you can use Squirrly SEO to upload and control the Apple Icon displayed on user's home screens when they bookmark your pages.
nl: Platforms zoals Shopify regelen dit met hun standaard engine. Op WordPress kun je Squirrly SEO gebruiken om het Apple pictogram te uploaden en te beheren dat wordt weergegeven op het startscherm van gebruikers wanneer ze je pagina's bookmarken.

en: Platforms like Shopify handle this with their default engine. On WordPress you can use Squirrly SEO to upload and control the favicon displayed on your pages.
nl: Platforms zoals Shopify regelen dit met hun standaard engine. Op WordPress kun je Squirrly SEO gebruiken om de favicon te uploaden en te beheren dat wordt weergegeven op je pagina's.

en: Please add a keyword first in Squirrly Live Assistant.
nl: Voeg eerst een keyword toe in Squirrly Live Assistant.

en: Please save the post first to be able to edit the Squirrly SEO Snippet
nl: Sla het bericht eerst op om de Squirrly SEO snippet te kunnen bewerken

en: Please save the post first to be able to edit the Squirrly SEO Snippet.
nl: Sla het bericht eerst op om de Squirrly SEO snippet te kunnen bewerken.

en: Please share the reason
nl: Vertel ons de reden

en: Please share which plugin
nl: Vertel ons welke plugin

en: Please share why you are deactivating the plugin
nl: Deel waarom je de plugin uitschakelt

en: Post Type
nl: Berichttype

en: Post URL
nl: Bericht URL

en: Postal Code
nl: Postcode

en: Posts
nl: Berichten

en: Preview
nl: Voorvertoning

en: Previous
nl: Vorige

en: Price Range
nl: Prijsbereik

en: Primary Category
nl: Primaire categorie

en: Products
nl: Producten

en: Progress & Achievements
nl: Voortgang & prestaties

en: Rank
nl: Rang

en: Rankings
nl: Ranglijst

en: Read it!
nl: Lees het!

en: Ready!
nl: Klaar!

en: Reddit Shares
nl: Reddit delingen

en: Reddit shares
nl: Reddit delingen

en: Redirects
nl: Omleidingen

en: Reference
nl: Referentie

en: Refresh
nl: Verversen

en: Regenerated
nl: Geregenereerd

en: Register to Squirrly.co
nl: Registreer bij Squirrly.co

en: Reinstall the current version of the plugin.
nl: Installeer de huidige versie van de plugin opnieuw.

en: Reinstall version
nl: Herinstallatie versie

en: Remove other Json-LD from page
nl: Verwijder andere json-LD van pagina

en: Requires Attention!
nl: Vereist aandacht!

en: Research
nl: Onderzoek

en: Reservations
nl: Reserveringen

en: Reset Key
nl: Sleutel resetten

en: Restore Settings
nl: Instellingen herstellen

en: Rich Snippets
nl: Rich snippets

en: Roadside Assistance
nl: Pech hulpverlening

en: Rollback Plugin
nl: Terugdraaien plugin

en: Rollback to version
nl: Terugdraaien naar versie

en: Rules
nl: Regels

en: SEO Automation
nl: SEO automatisering

en: SEO Beginner
nl: SEO beginner

en: SEO Configuration
nl: SEO configuratie

en: SEO Expert: Start Here
nl: SEO expert: begin hier

en: SEO Image
nl: SEO afbeelding

en: SEO Metas
nl: SEO meta's

en: Sales
nl: Uitverkoop

en: Same as with the title task. %s If a user reads the description of your page on Google, but cannot find the keyword they searched for in that text, then they'd have very low chances of actually clicking and visiting your page. %s They'd go to the next page ranked on Google for that keyword. %s Think about this: Google itself is trying more and more to display keywords in the description of the pages it bring to TOP 10. It's pretty clear they care a lot about this, because that's what people want to find on the search engine.
nl: Net als bij de taak met de titel. %s Als een gebruiker de beschrijving van je pagina op Google leest, maar het gezochte keyword niet in die tekst kan vinden, dan is de kans erg klein dat ze daadwerkelijk op je pagina klikken en deze bezoeken. %s Ze zullen naar de volgende pagina gaan die gerangschikt is op Google voor dat keyword. %s Denk hier eens over na: Google zelf probeert steeds meer om keywords weer te geven in de beschrijving van de pagina's die het naar de TOP 10 brengt. Het is vrij duidelijk dat ze hier veel om geven, omdat dat is wat mensen willen vinden op de zoekmachine.

en: Save
nl: Opslaan

en: Save & Continue
nl: Opslaan & doorgaan

en: Save Label
nl: Label opslaan

en: Save Settings
nl: Instellingen opslaan

en: Saved
nl: Opgeslagen

en: Saved!
nl: Opgeslagen!

en: Schema Types
nl: Schema type

en: Schemas
nl: Schema's

en: Search
nl: Zoeken

en: Search Keyword
nl: Zoek keyword

en: Search Post
nl: Berichten zoeken

en: See results
nl: Bekijk resultaten

en: Select Image
nl: Selecteer afbeelding

en: Select country
nl: Selecteer land

en: Select language
nl: Selecteer taal

en: Select the Device for which Squirrly will check the Google rank.
nl: Selecteer het apparaat waarvoor Squirrly de Google rangorde controleert.

en: Select the plugin or theme you want to import the Settings from.
nl: Selecteer de plugin of het thema waarvan je de instellingen wil importeren.

en: Sent!
nl: Verzonden!

en: Separator
nl: Scheidingsteken

en: Serves Cuisine
nl: Serveert keuken

en: Set this person as a global author
nl: Stel deze persoon in als globale auteur

en: Settings
nl: Instellingen

en: Shares
nl: Gedeeld

en: Shipping Option
nl: Verzendoptie

en: Short Description
nl: Korte beschrijving

en: Show All
nl: Toon alles

en: Show Copyright Free Images
nl: Toon copyright vrije afbeeldingen

en: Show Tooltips
nl: Toon tooltips

en: Show me how
nl: Toon mij hoe

en: Show only Copyright Free images
nl: Toon alleen auteursrechtenvrije afbeeldingen

en: Sign Up
nl: Aanmelden

en: Sign in
nl: Aanmelden

en: Site Icon
nl: Site pictogram

en: Skip &amp; Deactivate
nl: Overslaan &amp; deactiveren

en: Social
nl: Sociaal

en: Social Media
nl: Sociale media

en: Social Media Accounts
nl: Social media accounts

en: Social Shares
nl: Sociaal delen

en: Some pages are better off if they have an associated no-index tag. Every website has a couple of pages that would be completely pointless to appear in search results, because they wouldn't ever make any sense for potential searchers.
nl: Sommige pagina's zijn beter af als ze een bijbehorende no-index tag hebben. Elke site heeft een paar pagina's die volledig zinloos zouden zijn om in zoekresultaten te verschijnen, omdat ze nooit enige zin zouden hebben voor potentiële zoekers.

en: Some pages are better off if they have an associated nofollow tag. Every website has a couple of pages that would be completely pointless to be followed by search results like: Contact Us, Terms and Policy.
nl: Sommige pagina's zijn beter af als ze een bijbehorende nofollow tag hebben. Elke site heeft een paar pagina's die volledig zinloos zouden zijn om gevolgd te worden door zoekresultaten, zoals: Neem contact met ons op, Voorwaarden en Beleid.

en: Sourcecode
nl: Broncode

en: Start Over
nl: Begin opnieuw

en: Step 1
nl: Stap 1

en: Step 2
nl: Stap 2

en: Step 3
nl: Stap 3

en: Step 4/4: We could not find relevant keywords for you
nl: Stap 4/4: we konden geen relevante keywords voor je vinden

en: Stop Monitoring
nl: Stop met monitoren

en: Strategy
nl: Strategie

en: Strong text
nl: Sterke tekst

en: Submit &amp; Deactivate
nl: Indienen &amp; deactiveren

en: Submit URLs
nl: URL's indienen

en: Success!
nl: Succes!

en: Suggested
nl: Voorgesteld

en: Support
nl: Ondersteuning

en: Sync Keywords
nl: Synchroniseer keywords

en: Tables
nl: Tabellen

en: Technical Support
nl: Technische Ondersteuning

en: The audit was not found. Please load another audit.
nl: De audit is niet gevonden. Laad een andere audit.

en: The code for Baidu is incorrect.
nl: De code voor Baidu is niet juist.

en: The code for Bing is incorrect.
nl: De code voor Bing is niet juist.

en: The code for Facebook App must only contain numbers.
nl: De code voor Facebook App mag alleen getallen bevatten.

en: The code for Facebook Pixel must only contain numbers.
nl: De code voor Facebook Pixel mag alleen getallen bevatten.

en: The code for Facebook is incorrect.
nl: De code voor Facebook is niet juist.

en: The code for Google Analytics is incorrect.
nl: De code voor Google Analytics is niet juist.

en: The code for Google Webmaster Tool is incorrect.
nl: De code voor Google Webmaster Tool is niet juist.

en: The code for Pinterest is incorrect.
nl: De code voor Pinterest is niet juist.

en: The code for Yandex is incorrect.
nl: De code voor Yandex is niet juist.

en: The favicon has been updated.
nl: De favicon is geüpdatet.

en: The page could not be sent for reaudit.
nl: De pagina kon niet worden verzonden voor hercontrole.

en: There is a connection error with Squirrly Cloud. Please check the connection and %srefresh the page%s.
nl: Er is een verbindingsfout met Squirrly Cloud. Controleer de verbinding en %svernieuw de pagina%s.

en: These are the results for
nl: Dit zijn de resultaten voor

en: This page could not be found on our website.
nl: Deze pagina kon niet gevonden worden op onze site.

en: Tips and Tricks
nl: Tips en trucs

en: Tips to improve your CTR: include your keyword in your description, use How-To and numbers in your titles as many people are drawn to them, make sure the description clearly states what your page is about, and add a CTA that gives people an extra incentive to click on your link.
nl: Tips om je CTR te verbeteren: voeg je keyword toe aan je beschrijving, gebruik How-To en getallen in je titels, omdat veel mensen daardoor aangetrokken worden, zorg ervoor dat de beschrijving duidelijk aangeeft waar je pagina over gaat, en voeg een CTA toe die mensen een extra stimulans geeft om op je link te klikken.

en: Tips: Keywords you want your content to be found for
nl: Tips: Keywords waar je wil dat je inhoud op gevonden wordt

en: Tips: Length %s-%s chars
nl: Tips: lengte %s-%s tekens

en: Title
nl: Titel

en: Title Length
nl: Lengte titel

en: To
nl: Naar

en: To complete this task, you can easily use the JSON-LD section inside %s Squirrly > SEO Configuration > Rich Snippets %s. %s Make sure that you complete all fields with the proper information. %s This gives important Semantic context to Google and it plays a role in determining how high your page should be placed in search rankings. %s You can validate your existing JSON-LD with: %shttps://search.google.com/test/rich-results%s
nl: Om deze taak te voltooien, kun je eenvoudig de JSON-LD sectie gebruiken binnen %s Squirrly > SEO configuratie > Rijke fragmenten %s. %s Zorg ervoor dat je alle velden invult met de juiste informatie. %s Dit geeft belangrijke semantische context aan Google en speelt een rol bij het bepalen van de positie van je pagina in zoekresultaten. %s Je kunt je bestaande JSON-LD valideren met: %shttps://search.google.com/test/rich-results%s

en: Too many API attempts, please slow down the request.
nl: Te veel API pogingen, vertraag de aanvraag.

en: Too many requests.
nl: Te veel aanvragen.

en: Total
nl: Totaal

en: Traffic
nl: Verkeer

en: Try these tactics to keep visitors on your page for longer: Embed a video or two, add more visuals to make your page more attractive, format your content better to make your page easy to scan, ensure your page is laser-focused on what visitors expect to get from it.
nl: Probeer deze tactieken om bezoekers langer op je pagina te houden: sluit een video of twee in, voeg meer visuals toe om je pagina aantrekkelijker te maken, formatteer je inhoud beter zodat je pagina gemakkelijk te scannen is, zorg ervoor dat je pagina lasergericht is op wat bezoekers ervan verwachten te krijgen.

en: Twitter Card
nl: Twitter kaart

en: Twitter Card Settings
nl: Twitter kaartinstellingen

en: Twitter Card?
nl: Twitter kaart?

en: Twitter Profile URL
nl: Twitter profiel URL

en: URLs
nl: URL's

en: Unknown error.
nl: Onbekende fout.

en: Unordered lists
nl: Ongeordende lijsten

en: Upgrade Plan
nl: Upgrade abonnement

en: Upgrade your account
nl: Upgrade je account

en: Upload a jpg, jpeg, png or ico file.
nl: Upload een jpg, jpeg, png of ico bestand.

en: Upload error: Could not upload the favicon.
nl: Upload fout: kon de favicon niet uploaden.

en: Upload file
nl: Upload bestand

en: Upload the file with the saved Squirrly Settings.
nl: Upload het bestand met de opgeslagen Squirrly instellingen.

en: Usage
nl: Gebruik

en: Use Research - Find Keywords to perform your very first keyword research for this website using Squirrly SEO. %s It will guide through the 3 important steps of performing a research. %s Just follow the steps.
nl: Gebruik research - vind keywords om je allereerste keyword onderzoek voor deze site uit te voeren met behulp van Squirrly SEO. %s Het zal je leiden door de 3 belangrijke stappen van het uitvoeren van een onderzoek. %s Volg gewoon de stappen.

en: Use the Briefcase feature to organize and manage your portfolio of keywords. %s You'll need to know and document the keywords that you'll be using throughout your WordPress site. %s This will help you keep a clear SEO Strategy or it can help you form a SEO Strategy. It will also help you focus and you'll get to see when you're spreading yourself too thin. %s Add your first keywords (that you've researched using the Keyword Research tool) to Briefcase. Only add keywords that you will want to work on at some point in the future and which are on-point with your strategy.
nl: Gebruik de Briefcase functie om je portfolio van keywords te organiseren en te beheren. %s Je moet weten en documenteren welke keywords je in je WordPress site gaat gebruiken. %s Dit zal je helpen een duidelijke SEO strategie te behouden of het kan je helpen een SEO strategie te vormen. Het zal je ook helpen te focussen en je zult zien wanneer je jezelf te veel uitbreidt. %s Voeg je eerste keywords (die je hebt onderzocht met de keyword research tool) toe aan briefcase. Voeg alleen keywords toe waar je in de toekomst aan wil werken en die passen bij je strategie.

en: Validate JSON-LD
nl: Valideer JSON-LD

en: Value
nl: Waarde

en: View: %s
nl: Bekijk: %s

en: Visibility
nl: Zichtbaarheid

en: Visible on Google
nl: Zichtbaar op Google

en: Visitors
nl: Bezoekers

en: We could not create your account. Please enter a valid email.
nl: We konden je account niet aanmaken. Voer een geldige e-mail in.

en: We found your email, so it means you already have a Squirrly.co account. %sClick %sI already have an account%s and login. If you forgot your password, click %shere%s
nl: We hebben je e-mail gevonden, dus dat betekent dat je al een Squirrly.co account hebt. %sKlik op %sIk heb al een account%s en login. Als je je wachtwoord bent vergeten, klik dan %shier%s

en: Website Icon
nl: Site pictogram

en: Weekly website traffic
nl: Wekelijks site verkeer

en: Woocommerce Product Support
nl: WooCommerce productondersteuning

en: Write more words after the %s keyword
nl: Schrijf meer woorden na het keyword %s

en: Wrong Params
nl: Verkeerde parameters

en: Wrong email or password!
nl: Verkeerde e-mail of wachtwoord!

en: Yes
nl: Ja

en: You are connected to Google Analytics
nl: Je bent verbonden met Google Analytics

en: You can build up a solid Content Strategy using the SEO Goals and our brand new Private SEO Consultant. In a Plugin. Powered by Machine Learning and Cloud Services: [link]https://plugin.squirrly.co/best-seo-goals/[/link] or you can start getting more BackLinks using the BackLinks Assistant [link]https://www.producthunt.com/upcoming/backlinks-assistant-by-squirrly[/link].
nl: Je kunt een solide inhoudsstrategie opbouwen met behulp van de SEO doelen en onze gloednieuwe Private SEO adviseur. In een plugin. Aangedreven door machine learning en cloudservices: [link]https://plugin.squirrly.co/best-seo-goals/[/link] of je kunt meer backlinks krijgen met behulp van de BackLinks Assistent [link]https://www.producthunt.com/upcoming/backlinks-assistant-by-squirrly[/link].

en: You disconnected your website from
nl: Je hebt je site losgekoppeld van

en: You do not have permission to perform this action
nl: Je hebt geen toestemming om deze actie uit te voeren

en: You don't have enough pemission to edit this article
nl: Je hebt onvoldoende rechten om dit artikel te bewerken

en: You reached the maximum number of focus pages for all your websites.
nl: Je hebt het maximale aantal focus pagina's bereikt voor al je sites.

en: You'll get
nl: Je krijgt

en: You've made too many requests, please wait a few minutes.
nl: Je hebt te veel aanvragen ingediend. Probeer het later nog eens.

en: Your 14 Days Journey To Better Ranking
nl: Je 14 dagen trip voor betere positionering

en: Your Name
nl: Je naam

en: Your Organization Name
nl: Je organisatienaam

en: Your blog is not public. Please see Site Visibility on Settings > Reading.
nl: Je blog is niet openbaar. Zie Weergave van site bij Instellingen > Lezen.

en: Your email is not set. Please enter a valid email.
nl: Je e-mailadres is niet geldig. Voer een geldig e-mailadres in.

en: Your email is not valid. Please enter a valid email.
nl: Je e-mailadres is niet geldig, voer een geldig e-mailadres in.

en: Your site is now ready for Search Engines!
nl: Je site is nu klaar voor de zoekmachines!

en: Youtube Channel URL
nl: Youtube kanaal URL

en: [ ATTRIBUTE: Please check: %s to find out how to attribute this image ]
nl: [ ATTRIBUTE: controleer %s om te zien hoe je deze afbeelding moet toewijzen ]

en: activate feature
nl: activeer functie

en: add %s more word(s)
nl: voeg %s meer woord(en) toe

en: add the selected keyword %s more time(s)
nl: voeg het geselecteerde keyword %s meer tijd(en) toe

en: already active
nl: al actief

en: appears too many times. Try to remove %s of them
nl: verschijnt te vaak. Probeer er %s te verwijderen

en: chars
nl: tekens

en: click to activate
nl: klik om te activeren

en: date
nl: datum

en: error code
nl: foutcode

en: every day
nl: iedere dag

en: every hour
nl: elk uur

en: few
nl: paar

en: found
nl: gevonden

en: latitude
nl: breedtegraad

en: longitude
nl: lengtegraad

en: many
nl: veel

en: no keywords
nl: geen keywords

en: no meta keywords
nl: geen meta keywords

en: no restrictions
nl: geen restricties

en: not yet
nl: nog niet

en: of
nl: van

en: or remove %s word(s)
nl: of verwijder %s woord(en)

en: or use synonyms
nl: of gebruik synoniemen

en: others
nl: andere

en: pages
nl: pagina's

en: see feature
nl: bekijk functies

en: social share
nl: sociaal delen

en: some
nl: sommige

en: start feature setup
nl: start uitlichten instelling

en: summary
nl: samenvatting

en: task(s) remained.
nl: taken resterend.

en: that you can find on our website.
nl: dat je kunt vinden op onze site.

en: until
nl: tot

en: up to
nl: tot aan

en: use
nl: gebruiken

en: words
nl: woorden

en: write %s more words
nl: schrijf %s meer woorden

en: write %s more words to start calculating
nl: schrijf %s meer woorden om te beginnen met rekenen
